VOICE OVER

You need a professional voice over for a commercial, image film or call center? Or maybe a kids voice that will bring a new interactive toy or cartoon characters to life? Maybe you want to set the lyrics to music and turn them into an infectious commercial song? You are at the right place. Watch the Showreel video and find out what options are available to you.
Jelena Juranović is a Voice Over Artist of the standard Croatian language with 15 years' experience in recording numerous COMMERCIALS, CARTOONS, ADVERTISING SONGS, INTERACTIVE TOYS, E-LEARNING and DOCUMENTARY projects, IVR prompts for CALL CENTERS, AUDIO BOOKS, MOVIE TRAILERS etc.

Jelena has a flexible voice, which includes:

- STANDARD VOICE OVER (neutral, sales, sensual, narrative, etc.);
- CHARACTER VOICE for children's commercials, cartoons or interactive toys (child's, youth's or adult's voice);
- SINGING (in a natural voice, a child's voice or as a choir);

ADDITIONAL POSSIBILITIES:

- VOICE DUBBING to an already existing video or cartoon, with precise adjustment of the voice to the length of the original video, and to the original interpretation;

- "DRY" VOICE RECORDING or COMPLETE AUDIO PRODUCTION of advertising content (which includes background music, sound effects, mix and mastering);

- LOCALIZATION and ADJUSTMENT of SONGS LYRICS for commercials, cartoons or interactive toys;

- MUSIC PRODUCTION - composing, writing lyrics, arrangement and sound engineering of original musical works for advertising purposes, in cooperation with music producer Darko Juranović D'Knock;

JMJ Factory also collaborates with a number of other male and female announcers from their data base, in several languages:
CROATIAN, SLOVENIAN, SERBIAN, BOSNIAN, MACEDONIAN, MONTENEGRIN, ENGLISH, GERMAN, SPANISH.

TESTIMONIALS

„Jelena is the cheerful voice of every PRIMA ad!
The warmth of her voice, adaptability,
reliability and flexibility around deadlines
and readiness for challenges, are just some of the
characteristics that make Jelena our
long-term choice. We look forward to continuing
this extremely pleasant and smooth
collaboration and believe that her voice
will resonate in many other projects.”

PRIMA, Marketing team

TESTIMONIALS

„Modern times, deadlines, exporting a footage
to the media under the wire. Only a few
quality voice over artists come to my mind…
SCENARIO 1: I need a female voice for a voice over
in a commercial and one role of a girl…
and she should also sing vocals on the backing
track… I have a couple of hours…
SCENARIO 2: Cartoon series to be dubbed,
but the client is looking for a serious female role
with superb singing abilities.
SCENARIO 3, 4, 5, 6 etc. The more details I get,
the clearer the picture is… Jelena Juranović!
Dear friend, excellent colleague,
with all the qualities of a professional.
Knowledge, reliability, accuracy
and precision of performance.
Every collaboration is a pleasure,
and the result is a stress-free life.”

Igor Fabris, AVID production Ltd.

TESTIMONIALS

„Regardless of whether it is a voice over for
a commercial, lead or backing vocals and for
the most demanding song,
Jelena is a “one stop solution”.
In addition to exceptional vocal and
organizational skills, her cheerful spirit simply
makes everything easier and work – fun.
Cooperation with Jelena is simple –
Level extreme pro!”

Denis Rostohar, owner of DLR production

TESTIMONIALS

„Thank you for all your wonderful work
on the project Sony Playstation PS5!
The client was very grateful for your
professionalism and amazing audio quality!“

Justin Brennan, Voices.com

Some works

VOICE OVER - AUDIO MIX

Clients

VOICE OVER SHOWREEL

Clients & Projects

WORK

Clients